Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch

Literatur trifft Musik – Autorenworkshop mit Gilles Marie Buscot am Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch

Im Rahmen des Französischunterrichts des bilingualen Zugs der 10. Klasse bot das Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch  einen ganz besonderen Zugang zur Literatur: Der französische Autor Gilles Marie Buscot leitete ein zweistündiges Atelier, das die Schülerinnen und Schüler auf faszinierende Weise in die Verbindung von Geschichte, Musik und Literatur einführte.

Buscot stellte sich zunächst vor und nahm die Schülerinnen und Schüler mit auf eine Reise in seine Familiengeschichte – insbesondere in die Erlebnisse seines Großvaters, der im Ersten Weltkrieg kämpfte. Diese persönliche Note diente als Einstieg in seine deutsch-französische Erzählung  "Le Récital de Verdun", das während der mörderischen Schlacht von Verdun spielt. Im Mittelpunkt steht der erschöpfte Soldat Marcel, der in einer tristen Schützengrabenlandschaft nahe Verdun überlebt. Umgeben von Tod, Lärm und Verzweiflung, klammert er sich an seine Erinnerungen an die Musik. Inmitten des no man’s land entdeckt Marcel ein altes, unzerstörtes Haus – für ihn ein Symbol für Frieden und Schönheit. Dort angekommen, spielt er auf einem  Klavier. Seine Musik lässt die Front verstummen: Beide Seiten hören zu, und für einen Augenblick scheint der Krieg aufgehoben. Dieser „Récital“ wird zu einem Akt des Widerstands, der Erinnerung und der Hoffnung.

Mitgebracht hatte der Autor eine Begleit-CD mit klassischer Musik, die zentrale Passagen seines Textes eindrucksvoll untermalte. Gemeinsam mit dem Autor setzten sich die Schülerinnen und Schüler intensiv mit der Erzählung auseinander und diskutierten die Bedeutung von Kunst als Kraftquelle in der Geschichte und als Brücke zwischen Literatur und Musik. Den Abschluss bildete eine szenische Lesung in Kleingruppen, begleitet von den Musikaufnahmen – ein unvergesslicher Moment. Der Autor selbst lobte die Gruppe für ihr gutes sprachliches Niveau und die stimmige  musikalische Lesung,

Für die Gruppe war diese Begegnung eine Premiere: Zum ersten Mal konnten sie einem französischen Autor persönlich begegnen. Diese lebendige Auseinandersetzung mit Literatur und Musik fördert auf besondere Weise das literarisch-musikalische Arbeiten, das im Abibac-Programm der Schule eine zentrale Rolle spielt. Ermöglicht wurde diese Veranstaltung dank der Unterstützung des Institut Français Stuttgart und des französischen Generalkonsulats in Stuttgart. Die Veranstaltung war Teil der Aktivitäten der Schule als offizielle Europaschule des Lamdes.

Die Erzählung in vertonter Fassung kann hier angehört werden: https://www.francebleu.fr/loisirs/evenements/ce-11-novembre-2016-decouvrez-le-recital-de-verdun-de-gilles-marie-buscot

Text; Red. / Foto: Wak