Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch

Seitenbereiche

Lingolsheim in Oberkirch

Artikel vom: 14.05.2019


Lingolsheim zu Besuch in Oberkirch

Nachdem die bilingualen Schüler der Klassenstufe 7 bereits Ende März mit ihren Lingolsheimer Austauschpartnern einen Tag – und einige von Ihnen sogar das ganze Wochenende – in Straßburg verbracht hatten, stand Anfang Mai der Gegenbesuch am HFG an. Zunächst arbeiteten die Schüler in gemischten Gruppen an idiomatischen Wendungen und ihren französischen Entsprechungen. So erfuhren die Schüler, dass bei Halsproblemen in Frankreich nicht der Frosch, sondern die Katze im Hals sitzt (avoir un chat dans la gorge) und dass ein vorlauter Schüler in Frankreich, der ungefragt seine Meinung im Unterricht äußert, nicht seinen Senf, sondern sein Salzkorn dazugibt (mettre son grain de sel). Zu den einzelnen Redewendungen wurden Collagen erstellt und Sketche vorgetragen, ehe nach einem gemeinsamen Mittagessen in der Mensa die Oberkircher Innenstadt in Form einer Stadtrallye erkundet wurde. Auch an diesem Wochenende hatten einige Schüler die Möglichkeit, das Wochenende in der deutschen Gastfamilie zu verbringen und so erste authentische interkulturelle Erfahrungen zu sammeln. Der ein oder andere hat schon angekündigt, dass ein drittes Treffen – ohne die Schulklasse – schon geplant ist...

Text: Cleiß / Foto: HFG

Weitere Informationen

Schuljahr 2018/19

29./31.05 Theater "Urmel"
10.-23.06 Pfingstferien
04.07 Mdl. Abitur
06.07 Abiturfeier
24.07 Ausflugstag
26.07 Letzter Schultag (Fr !)
27.07-10.09 Sommerferien
11.09 1. Schultag 19/20 (Mi !)
11.09: Aufnahme 5